| We'll run up the white flag and deliver your message. | พวกเราจะชักธงสีขาวและส่งข้อความของท่าน |
| My dear boy, you can't put up the white flag now. | My dear boy, you can't put up the white flag now. |
| We're not going to wave the white flag without a fight. | เราจะไม่ยกทงขาวโดยที่ไม่สู้หรอก |
| I waved the white flag at school. Why don't-- | ฉันยอมแพ้เธอที่โรงเรียน ทะ ทำไม-- |
| This is you waving a white flag at the world. | มันทำให้คุณยกธงขาว กับการอยู่บนโลก |
| Now that Mom has waved the white flag and accepted you, do you feel like you've won and disregarding the wedding? | ตอนนี้แม่ผมก็ยอมแพ้คุณแล้ว พอคุณรู้สึกว่าคุณชนะ คุณก็จะยกเลิกการแต่งงานงั้นเหรอ |
| We'll wave the white flag like we did with the National Guard. | เราจะโบกธงขาว เหมือนที่เราทำกับทหารพวกนั้น |
| Yes. Have your men raise the white flag and open the gates. | ใช่ สั่งให้คนยกธงขาวแล้วเปิดประตู cä ' sá'g hä ·xnykťg qav lê·v pû dprà tu |